大谷翔平とデコピン！海外の反応まとめ

当サイトにはプロモーションが含まれています

2024年5月大谷選手のホームランまとめ

目次

8号　5月4日（現地）ブレーブス戦：ドシャースタジアム

打球速度：103・4マイル（166キロ）
飛距離：392フィート（119.4m）
打球角度：34度

6試合ぶりのホームランはアウトコースと思われる高めのフォーシーム。昨年エンジェルス時代にも高めのアウトコースをガンガン打っていました。日本人出身のロバーツ監督記録7本を抜き監督と2度のハイタッチ（まるで女子高生みたいな可愛いハイタッチ）が微笑ましいです。試合前には、前日にポルシェをプレゼントされたとミニカーを見せ記者たちの笑いをとっていました。

SPOTVNEWS

動画：試合後のインタビューに乱入するロバーツ監督

ここでも前日大谷選手から貰ったジョークの机の上に乗るポルシェを見せに乱入！

Dodgers Nation

海外の反応

「彼にドジャースで一シーズン50本以上のホームランを打ってほしい。それが可能だと思う。」
「それは起こり得る。」
「彼をただ歩かせるわけにはいかないから、それは可能だ。エンゼルスのラインナップが彼を抑えていたが、それでもほとんど50本に達した。」
「このLAドジャースのラインナップでDHを故意四球にするのはどの監督にとっても失敗に等しい…はい、50本以上のホームランは可能だろう、それ以上かもしれない。」
「多分来シーズンは怪我を抱えながらプレイしているだろうな。」
「非常に可能性がある、彼はピッチングしていない。」
「今年はまだ回復中だから無理だ。50本に到達したいならピッチングはできない。」
「誰もドジャースの歴史で50本のホームランを打ったことはない。行け、ショウヘイ。」
「彼はやっている、彼に任せよう。」
「最初のDHとしてのMVP!!」
「デイブの笑顔は素晴らしい！素晴らしいモチベーターだ。」
「最高のピッチャー。」
「15勝もできて40本以上のホームランも打てるエースピッチャーは間違いなく最高だ。」
「大谷が記録を破ることを予期しておもちゃのポルシェを渡した直後に、彼のマネージャーのホームラン記録を破るのを見るのは本当に素晴らしい!!! また、「彼は力強く、遠く、大きな音で打つ。」本当にその通り!!」
「大谷が大好き。」
「大谷が活躍することほど気持ちのいいことはない。」
「彼はただただ愛らしい。」
「MVP」
「大谷のおかげで野球が好きになった。」
「多くのMVP選手はMVPレベルのパフォーマンスを維持できない。しかし、大谷は4年間MVPレベルのパフォーマンスを続けている。彼はMLBの明るい点であり続けている。彼の強い意志と純粋な情熱を尊敬している。」
「ロバーツ監督も喜んでいるようだ。」
「大谷は45～50本のホームランと200安打のシーズンを達成するペースだ。史上最高の打者テッド・ウィリアムズでさえそれを達成したことはない。実際、ウィリアムズは一度40本のホームラン（43本）を打ったシーズンがあり、大谷は44本と46本のホームランを打ってそれを超えた。彼はまたエースピッチャーでもある。」
「はい、おめでとう、ショウヘイ・オオタニ、あなたのドジャースの監督デイビッド・ロバーツの記録を超えたことを。」
「ロバーツ監督の新しいポルシェを紹介する投稿が画面に表示されると同時に、彼は8番目のホームランを打つ。それは笑える新記録だ。」
「歴史上最高の野球選手ショウヘイ・オオタニ。」
「再び、大谷はタイラー・グラスノウに約束を守った – 大谷はタイラーがピッチャーとしてドジャースに加わるならホームランを打つと約束した。」
「大谷もロバーツ監督も幸せそうだから、私も幸せだ！ あなたの勝利と8号ホームランおめでとう！」
「デイブ・ロバーツが日系アメリカ人だとは知らなかった。でも、本当に信じられない！」
「最高だ。」
「この段階で何が来るかはもうわかっている、野球の王からの期待を裏切らない。」
「それは本当に良いピッチだった。アップアンドイン、ストライクゾーンの端を突いた。大谷のホームランの多くは難しいピッチから打たれている。」
「ホームランを打つタイミングが驚くべきだ。彼はロバーツにおもちゃの車を与え、翌日ホームランを打った。」
「ビッグフライ、大谷さん！」
「だから彼は良い気分だった、彼はドクにポルシェをプレゼントした。二人とも笑っていた。」
「普段はプレイオフまで野球を見ないんだ、試合が多すぎて追いつけないから。でも、この人を見るのは楽しいと認めざるを得ない。このラインナップでドジャースは少なくとも3～4回のワールドシリーズを勝つべきだ。彼が戻ってピッチングするのを待って…うわっ！」
「ドジャースの攻撃は本物だ、10月に3連戦でやり遂げる必要がある。」
「彼が次の9シーズンもドジャースであることをとても嬉しく思う！行け大谷、そしてドジャース！」
「彼はユーモアを持つ素晴らしい選手だ。」
「デイブがプレスの前で大谷の記録更新を祝うのはとても品がある。」

9号　5月5日（現地）ブレーブス戦：ドシャースタジアム

打球速度：104・3マイル（167.8キロ）
飛距離：412フィート（125.6m）
打球角度：31度

1回裏、2試合連続のホームランは甘く入ったガーブボール。四球で出塁していたベッツと嬉しい2ラン。2球目3球目とアウトコースのように見える投球を審判がストライクとしたことで、笑顔で首を横に振って審判にプレッシャーを！？この9号で今回対戦相手のナ・リーグ本塁打ランキング1位オズナと並びました。

10号　5月5日（現地）ブレーブス戦：ドシャースタジアム

打球速度：110・6マイル（178キロ）
飛距離：464フィート（141.4m）
打球角度：26度

本日2本目の本塁打。7回表でオズナが10号の本塁打を打ちましたが、負けずと8回裏に放った本塁打でまたも追いつきました！

この10号は飛距離141.4mで、大谷選手のキャリアで3番目に大きなホームラン（全ての球場でホームランになる）でした。

海外の反応

「母：大谷はいい打者だわ。私：いや、お母さん、彼はリハビリ中のピッチャーだよ。」
「彼はモンスターだ。」
「今年、怪我をしたピッチャーとして初めてMVPを獲得。」
「彼はモンスターだ！！！」
「平均、ホームラン、長打、OPSでリード。今年は三冠王＋MVPのシーズンになるだろう。」
「何度も言ったように、大谷翔平は史上最高の野球選手だ！私たちはリアルタイムで彼のプレイを見られることに感謝すべきだ。」
「この男は現在、打率、ホームラン、ヒット、OPSで野球をリードしている。」
「ビッグフライ、大谷さん。」
「言葉を失う…もうMVPをあげてしまえ。」
「この男は狂っている。」
「リハビリ中の大谷が今シーズン10本目のホームラン！彼が調子に乗ると、誰も止められない！！」
「MVP MVP」
「4-4、打率.364、3打点、2ホームラン、素晴らしい一日だ、ショウヘイ。」
「ブレーブス戦で、ドジャースはチーム全体で5安打。大谷は4安打を打った。ご存知の通り、暑いシーズンが大谷のシーズンの始まりを告げる。」
「覚えておいてほしい。彼は去年の9月にトミー・ジョン手術を2回目受けた。そして、以前の通訳のスキャンダルを含む多くの困難を乗り越えた。現在、MLB全体で最も多くのヒットとホームランを記録している。なんて素晴らしい選手なんだ！ちなみに、彼はリハビリ中のピッチャーだ。」
「大谷はホームランで並び、打撃、二塁打、打率、長打率、OPSでメジャーをリードしている。彼はエースピッチャーでもある。」
「またもやビッグフライ、大谷さん！」
「大谷が活躍することほど気持ちのいいことはない。」
「今、誰も大谷を止められない。」
「大谷がドジャースに行く前は野球を見たことがなかった。今年のドジャースの試合を見るのは楽しいです。」
「今年、最初のDHでMVPを獲得！」
「彼は神だ。」
「大谷は何度もやってのける。」
「最高の選手 最高の選手 最高の選手」
「あまりにも驚くべきだ。」
「彼は究極のピッチャーだ。」
「この男の子がしていることは信じられない。」
「これは100年前のベーブ・ルースのファンが感じたことに違いない：それは非凡だ。」
「このゲームをしたことがある中で最も偉大な選手。」
「ホームラン王になろう~~」
「おお、彼はそれを打ち砕いた！その野球は完全に粉砕された！」
「すごい。」
「野球の歴史は大谷だ。」
「2番目のホームランで、今日のドジャースの5本のヒットのうち4本を彼が打った。狂気だ！！」
「一言で言うと…信じられない！！！」
「大谷が日本の連休最終日に燃料を投下したので、ファンは明日からまた一生懸命働ける！」
「大谷のホームランには感動とロマンがある！」
「私たちは大谷の時代に生きていて、地上の天国にいるような気分だ。最高の選手がプレイするのを見ているから。」
「大谷は打率で1位、ヒットで1位、ホームランでも他の3人と並んで1位だ。」
「今日は4打数4安打、その中に2本のホームランが含まれる、ワオ。」
「”Shohei Twotani”」
「記憶が正しければ、彼は去年ピッチングしていた。」
「彼はホームランを打つことでピッチングへの復帰に向けて腕を鍛えている。MLBがDHを大谷のために発明したようだ。」
「モンスターが目覚めたばかり。」

11号　5月6日（現地）ブレーブス戦：ドシャースタジアム

打球速度：107・6マイル（173.1キロ）
飛距離：441フィート（134.4m）
打球角度：27度

1回表で2点を先制されていましたが、1回裏で先頭バッターのベッツが四球で出塁したのち、5球目を捉えて2ランホームラン！

海外の反応

「アジア人の誇り⋯⋯台湾からの祝福 大谷選手の健康を祈っています。」
「大谷翔平選手のホームランを毎日楽しみにしています 台湾のファンから。」
「大谷のホームランの音を私の携帯電話の通知音にしたい。」
「先発ピッチャーは、ホームランを打ちながらリハビリをしている。」
「ショウヘイ・ショットガン・ショーグン」
「彼が回復中のピッチャーであることを忘れないでください。」
「『おお、まるでショットガンのような音だ！』こんなアナウンサーがもっと必要だ。」
「今秋の新聞の見出し予想：『怪我をしたピッチャー、一年間のリハビリを経てMVPを獲得』」
「世界最高の野球選手。」
「大谷はUCLを損傷しながらも10 WARと50本のホームランを記録するペースで、2024年NL MVPに向かっている。」
「ドジャースが大谷翔平を獲得したのは大成功だ。現在、五冠王（打率、打点、ホームラン、長打数、OPS）を達成しており、高額契約に見合う成績を出している。さらに、ドジャースのピッチャーが緊急を要する場合、数ヶ月後に大谷が『助っ人』として参加する可能性もあり、本当に素晴らしい！」
「真剣に、今、大谷翔平は世界で最も偉大なアスリートだ！」
「Wooooow Shohei」
「ボールを打つその音、本当に癒される。」
「大谷が活躍することほど気持ちのいいことはない。」
「メジャーリーグの神、ドミニカ共和国から。」
「彼は最初のDHとしてMVPを獲得することで歴史を作ることができる！」
「MLBは大谷のような選手を見たことがない。それは96マイルの速球だったが、彼はそれをまるでキャンディのように軽々と打ち返した。世代を超えたタイプの選手だ。」
「今年、大谷がどれだけ幸せかがわかる、彼は勝つことが大好きだ。」
「来年、彼の肘が完全に回復したとき、彼が3.00未満の防御率と200以上の奪三振を記録すると考えると、この男は人類史上の異常事態だ。最高の大谷！」
「私の友人が昨日、明日の試合を見るために日本からロサンゼルスへ行った。彼女がそこで連続4試合大谷翔平のホームランを見られたらいいのにと思う。」
「スターピッチャーはトミー・ジョン手術から回復する必要がある。回復中に何ができるか？ただホームランやヒットでリーグをリードすることくらいだ。」
「大谷はナショナルリーグの週間最優秀選手に選ばれ、3日間で4本目のホームランを打ち、現在、ホームラン、ヒット、二塁打、長打率、OPSでメジャーをリードしており、彼はエースピッチャーでもある。」
「彼がどんな角度からでもホームランを打ち、信じられない距離を飛ばすことができるのは驚異的だ。素晴らしい。信じられない。」

12号　5月14日（現地）ジャイアンツ戦：オラクルパーク

打球速度：113・4マイル（182.5キロ）
飛距離：446フィート（135.9m）
打球角度：29度

0-0で試合は硬直状態でしたが、4回表、先頭バッター大谷選手のホームランで流れが変わりました。相手ピッチャーは2人続けてファーボールを出しヒットや犠牲フライなどでこの回4点入れることが出来ました。大谷選手はオラクルパークで初めてのホームランです。

オラクルパーク名物の「スプラッシュヒット」をジェスチャー？「トトロ」説も…

惜しくも海には届かずスプラッシュヒットとはなりませんでしたが嬉しそうな大谷さん。

13号　5月17日（現地）レッズ戦：ドシャースタジアム

打球速度：104・5マイル（168.2キロ）
飛距離：368フィート（112.2m）
打球角度：28度

過去大谷選手がホームランを4本打っているという得意のピッチャー（モンタス）で今回5本目でした。3回裏、第2打席の初級、レフト方向へのホームランで2ランホームラン（9番バッターのキケ・ヘルナンデス選手が一塁出塁）でした。試合前ロサンゼルス市議会で、5月17日が「大谷選手の日」になったことが報道され大谷選手の日にホームランを打ったと話題となりました。

大谷選手の日とは

2024年5月17日（現地）ロサンゼルス市議会で5月17日が大谷選手の日と制定されました。

大谷選手がドジャースに所属している間の5月17日は毎年「大谷翔平の日」となりました。アメリカで5月は「アジア・太平洋諸島系米国人の文化遺産継承月間」で、大谷選手の背番号にちなみ17日を記念日にしたそうです。

「ロサンゼルス市議会の皆さん、本日は本当に、ありがとうございます。きょう、この日を迎えられたことは私自身うれしいし、特別な瞬間です。きょうを迎えるにあたって、関係者・ファンに心より感謝申し上げます」

大谷翔平選手コメント

海外の反応

「翔平デーに翔平がホームラン＝最高の日」
「今までこんなに翔平が笑顔になっているのを見たことがない。エンゼルスは長い間、彼の笑顔を奪っていたことにかなりの罪がある。」
「翔平の逆方向への一撃！美しい、いつも！」
「大谷翔平に対する尊敬しかない！大人になったら彼のようになりたい。非常に謙虚でプロフェッショナル。娘を嫁がせたいと思う男だ。」
「大谷の打撃音は本当に素晴らしい！まるでロケットのようだ。」
「J Heyが戻ってきて嬉しいし、彼は確かにそれを知らせてくれた。そして翔平は彼の日にホームランを打った。素晴らしい勝利！！！行けドジャース！！」
「ハッピー大谷デー」
「キングタニ」
「時々、大谷の打席は落ち込んでいるように見えるが、他の時には、彼が野球を続けられるようにしてくれた代わりの人に感謝しているように見える。」

14号　5月29日（現地）メッツ戦：シティ・フィールド

打球速度：103マイル（165.8キロ）
飛距離：380フィート（115.8m）
打球角度：34度

前日のダブルヘッダー2戦目で休養をとった大谷選手。8回メッツ投手交代、表4番スミス選手から打順が始まりスミス選手のホームランから打席が爆発。大谷選手にも打順が回ってきました。4球目をレフト方向へツーランホームラン！10試合ぶりのホームランにファンも歓喜！！この回メッツは投手交代3人、ドジャースは6得点をとりました。シティ・フィールド初ホームラン！

海外の反応

「こんなにカジュアルにバットを振ってホームランを打つ人を見たことがない。」
「メッツファンでさえ彼を応援している…」
「翔平のホームランは、私の夜の眠りのための幸せな子守唄の前奏曲！」
「今日、18年間の勤務の後に解雇されたので、7番線に乗ってシティフィールドで翔平大谷を見ることにした。彼のホームランのおかげで気分が良くなった。ありがとう、翔平。」
「行け翔平、彼とガンナーがMVPを取るだろう。」
「彼のホームランの投稿をずっと待っていた。」
「大谷についてあまり心配したことはない。なぜなら、彼は何があってもこんな風に戻ってくるから。」
「彼が戻ってきたあああああああああああ」
「おはよう、大谷。君が目覚めるのを待っていた。」
「彼が二人のファンに手を振り、その後の彼らの反応はプライスレス。」
「彼はただ力強い存在で、まるで機械のようだ。そのタイミングは本当に美しい。解説者が言ったように、彼の体は右に向かっているのに、ボールは左に飛んでいく。見るのが素晴らしい。」
「彼はアメイジング。」
「メッツのスタジアムは昨年、修理の請求書を翔平に送ったが、今日は彼がホームランでそれを支払った…」
「大谷が活躍することほど気持ちのいいことはない。」
「彼のバットを離れた瞬間に分かった、その音からしてそうだったんだ。よくやった、翔平。」
「彼は本当に野球の歴史上最高の選手だ。」
「彼がどこでプレイしても、人々は応援するだろう。」
「翔平ショータイム。」
「なんてハンサムで才能のある男だ。」
「ニューヨーク市でドジャースのアパレルが目立つのに気づかざるを得ない。誰も彼ほどゲームに大きな影響を与えていない。」
「彼のスイングはとてもリラックスしているのに、ホームランになる。彼のような選手を見たことがない。」
「ビッグフライ、大谷さん！」
「ロペスは笑顔で投げ、ボールが飛んでいくのを見てうなずき、後ろを振り返らずに笑顔を保っている。正直彼が大丈夫であることを願っているが、彼は完全に乗り越えていたので、彼がすでにDFAされても驚きではない。」
「みんな、もうすぐ6月が来るのを知っているよね？それが何を意味するかわかるだろう。」
「アジアの人々のための翔の美しい、心地よい朝のホームランの音。」
「翔平はロサンゼルスでプレイしているのにニューヨーク市で最大のスターだ！大谷は世界一のGOAT（史上最高）だ！！」

2024年の最新記事8件